忍泪佯低面,含羞半敛眉上一句 下一句

出自南北朝韦庄的《女冠子·四月十七
原文翻译:
四月十七,正是去年今日,别君时。忍泪佯低面,含羞半敛眉
不知魂已断,空有梦相随。除却天边月,没人知。
女冠子·四月十七拼音版
sì yuè shí qī ,zhèng shì qù nián jīn rì ,bié jun1 shí 。rěn lèi yáng dī miàn ,hán xiū bàn liǎn méi
bú zhī hún yǐ duàn ,kōng yǒu mèng xiàng suí 。chú què tiān biān yuè ,méi rén zhī 。
※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

韦庄的诗词大全

《洛阳吟(时大驾在蜀,巢寇未平,洛中寓居作七言)》 《勉儿子》 《悔恨》 《古别离(晴烟漠漠柳毵毵)》 《官庄》 《浣溪沙·清晓妆成寒食天》 《洪州送西明寺省上人游福建》 《和集贤侯学士分司丁侍御秋日雨霁之作》 《立春日作》 《捣练篇》 《悼杨氏妓琴弦》 《与小女》 《灞陵道中作》 《癸丑年下第献新先辈》 《题裴端公郊居》 《听赵秀才弹琴》 《残花(一作于邺诗)》 《清平乐(春愁南陌)》 《东林寺再遇僧益大德》 《辛丑年》 《长安清明》 《和人岁宴旅舍见寄》 《题汧阳县马跑泉李学士别业》 《江城子(髻鬟狼籍黛眉长)》 《江上题所居》 《谒金门(一名花自落、垂杨碧、出塞)》 《上元县(浙西作)》 《汴堤行》 《和同年韦学士华下途中见寄》 《秋霁晚景》 《河传(锦浦)》 《菩萨蛮·洛阳城里春光好》 《题酒家》 《菩萨蛮(红楼别夜堪惆怅)》 《樱桃树》 《过当涂县》 《燕来》 《荷叶杯·记得那年花下》 《和陆谏议避地寄东阳进退未决见寄》 《含山店梦觉作》 《题貂黄岭官军》 《思帝乡·春日游》 《令狐亭》 《梁氏水斋》 《酬吴秀才霅川相送》 《冬日长安感志寄献虢州崔郎中二十韵》 《漳亭驿小樱桃》 《对酒赋友人》 《江上别李秀才》 《女冠子·昨夜夜半》 《过旧宅》 《汉州》 《归国谣(春欲晚)》 《信州西三十里山名仙人城下有月岩山其状秀拔…赋是诗》 《浣溪沙(绿树藏莺莺正啼)》 《河清县河亭》 《解维》 《浣溪沙(夜夜相思更漏残)》 《独吟(以下四首,俱悼亡姬作)》 《河传(春晚)》 《睹军回戈》 《天仙子》 《悼亡姬》 《家叔南游却归因献贺》 《宿山家》 《建昌渡暝吟》 《闻再幸梁洋》 《送福州王先辈南归》 《春早》 《送人归上国》 《庭前菊》 《归国遥》 《题盘豆驿水馆后轩》 《奉和观察郎中春暮忆花言怀见寄四韵之什》 《送人游并汾》 《雨霁池上作呈侯学士》 《宜君县比卜居不遂,留题王秀才别墅二首》 《夏口行寄婺州诸弟》 《仆者杨金》 《夜景》 《平陵老将(此以下诗皆集外补遗)》 《江行西望》 《三堂东湖作》 《喻东军》 《和元秀才别业书事》 《对雨独酌》 《垣县山中寻李书记山居不遇,留题河次店》 《与东吴生相遇》 《岁晏同左生作》 《鸡公帻(去褒城县二十里)》 《夏初与侯补阙江南有约同泛淮汴西赴行朝庄…四韵吊之》 《涂次逢李氏兄弟感旧》 《闻回戈军》 《谒金门·春漏促》 《题李斯传》 《忆昔》 《江城子(恩重娇多情易伤)》 《与小女》 《东阳赠别》 《过扬州》

女冠子·四月十七译文及注释

译文昨天深夜里,我清楚的记得自己梦见了你。和你说了许久的话,发现你依旧还是那么美丽,频频低垂的眼睑,弯弯的柳叶眉。害羞又欢喜的样子,想走却又依依不舍。等到一觉醒来才惊觉只是梦一场,不禁悲从中来。

注释⑴佯(yáng羊)低面:假装着低下脸。⑵敛眉:皱眉头。敛(liǎn脸):蹙。

女冠子·四月十七鉴赏

  这首词在《草堂诗余别集》中题作《闺情》,写女子追忆情人的相别以及别后相思,抒发了闺中少女的相思之情。词句质朴率真,哀惋动人,是历来广为传诵的名篇。上片忆与郎君相别。“四月十七,正式去年今日。”连用记载日期的二句,在整个词史上少见。似乎是脱口而出,有似乎是沉醉之中的惊呼。“正是”二字用得传神,表现出记忆之深,让人如闻其声。“别君时”非常直接地点明让这个少女如此痴迷的原因。原来是与郎君分别了,痴迷、沉醉于苦苦的相思忘了时间的飞逝,忘了四季的轮回,忘了身在何处。好像是在一觉醒来,忽然发现,别离已一年,相思也一年了。然而,这一年似快又慢,快是指别离太快,相聚太短,慢是蕴涵了无数煎熬,无数牵挂。“忍泪佯低面,含羞半敛眉。”“佯”是掩饰,但不是故意做作,是基于感情的真挚。害怕郎君发现脸上的泪水,而牵挂、担心,而假装低头;“含羞”是别时有千言万语却有无从说起,欲说还休,难于启齿。这两句通过白描手法,生动地再现了送别时女子玲珑剔透的面部表情,细腻真实的心理活动。

  下片抒别后眷念。“不知魂已断”,是过片。“魂断”即“魂销”,江淹别赋》云:“黯然消魂者,唯别而已。”紧扣上片“别君时”,承上;只好“空有梦相随”,启下,过渡自然,不留痕迹。“不知”故作糊涂,实指知,但比知更深更悲。知是当时,是如今,还是这一年,却又不知。事实上,三者已融于一起,无从分别,也无需分别。君去人不随,也不能随,只好梦相随。日有所思,夜有所梦,但这里的梦是凄苦的,是在无法选择的前提下,不得不选择聊以慰藉的方式,可见相思之深,相思之苦,相思之无奈。“除却天边月,无人知。”“天边月”与首句“四月十七”在时间上相应。“无人知”即是不知,重复上文,加强凄苦。魂销梦断都无法派遣相思之苦,那就只有对月倾诉了,这是古人常用的寄托方式,没有人知道,但明月知道,不仅知,还理解,更会把这一切记住,作为见证。在少女的心目中,月竟成了她在人间的唯一知己,这是十分无奈的选择,更见其孤独寂寞。况且明月的“知“,本是子虚乌有。寄托相思,相思却更浓,排遣相思,相思却更深。真是欲哭无泪,欲罢不能。少女受相思折磨,为相思煎熬,楚楚动人,愈发憔悴的形象跃然纸上,让人为之流泪。

  这首词也可以看成是男子回忆。刘永济先生《唐五代两宋词简析》评道:“此二首(包括后一首《女冠子·昨夜夜半》)乃追念其宠姬之词。前首是回忆临别时情事,后首则梦中相见之情事也。明言‘四月十七’者,姬人被夺之日,不能忘也。”

韦庄简介

韦庄(836─910),字端己,长安杜陵(今陕西西安市东南)人。是诗人韦应物的后代。早年屡试不第,直到乾宁元年(894)年近六十方考取进士,任校书郎。李询为两川宣瑜和协使,召为判官,奉使入蜀,归朝后升任左补阙。天复元年(901),入蜀为王建掌书记,自此终身仕蜀。天祐四年(907)劝王建称帝,为左散骑常侍,判中书门下事,定开国制度。官终吏部侍郎兼平章事。工诗,多以伤时、感旧、离情、怀古为主题,其律诗,圆稳整赡,音调浏亮,绝句情致深婉,包蕴丰厚,发人深思;尤工词,与温庭筠同为「花间派」代表作家,并称「温韦」。其词多写自身的生活体验和上层社会之冶游享乐生活及离情别绪,善用白描手法,词风清丽。《全唐诗》录存其诗六卷,录诗三百一十六首。另有《浣花词》辑本,存词五十五首。

名句类别

抒情」 「人物

编者注:本文提供了忍泪佯低面,含羞半敛眉上一句下一句 前一句后一句,女冠子·四月十七拼音版 韦庄简介。