飞花两岸照船红,百里榆堤半日风上一句 下一句

出自宋朝陈与义的《襄邑道中
原文翻译:

飞花两岸照船红,百里榆堤半日风
卧看满天云不动,不知云与我俱东。

襄邑道中拼音版

fēi huā liǎng àn zhào chuán hóng ,bǎi lǐ yú dī bàn rì fēng
wò kàn mǎn tiān yún bú dòng ,bú zhī yún yǔ wǒ jù dōng 。


※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

陈与义的诗词大全

《清平乐(木犀)》 《虞美人(亭下桃花盛开,作长短句咏之)》 《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》 《送人归京师》 《登岳阳楼(洞庭之东江水西)》 《渔家傲(福建道中)》 《法驾导引(三之二)》 《襄邑道中》 《虞美人(张帆欲去仍搔首)》 《法驾导引(三之三)》 《虞美人·扁舟三日秋塘路》 《临江仙·高咏楚词酬午日》 《浣溪沙·离杭日梁仲谋惠酒极清而美》 《玉楼春(青墩僧舍作)》 《临江仙(忆昔午桥桥上饮)》 《法驾导引》 《虞美人(扁舟三日秋塘路)》 《虞美人·扁舟三日秋塘路》 《南柯子(塔院僧阁)》 《定风波(重阳)》 《咏牡丹》 《临江仙·高咏楚词酬午日》 《咏牡丹(独立东风看牡丹)》 《春寒》 《菩萨蛮(荷花)》 《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》 《虞美人(大光祖席醉中赋长短句)》 《点绛唇(紫阳寒食)》 《送人归京师》 《雨晴》 《虞美人(邢子友会上)》 《临江仙(高咏楚词酬午日)》 《忆秦娥(五日移舟明山下作)》 《襄邑道中》

襄邑道中注释

注释①襄邑:今河南省睢(suī)县,在开封(北宋京城)东南150里,惠济河从境内通过。②榆堤:栽满榆树的河堤。③不知:不知道。④俱东: 俱: 一起 指一起向东。

译文两岸原野落花缤纷,随风飞舞,连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色,船帆趁顺风,一路轻扬,沿着长满榆树的大堤,半日工夫就到了离京城百里以外的地方。躺在船上望着天上的云 ,它们好像都纹丝不动,却不知道云和我都在向东行前进。

襄邑道中简析

  春末夏初时节,诗人从京城开封出发到襄邑去,乘船惠济河东行。这天天气晴朗,两岸原野落花缤纷,随风飞舞,将满河春水照得红红的,连船帆也仿佛染上淡淡的红色了。趁顺风,客船船帆一路轻扬,沿着长满榆树的大堤,半日工夫就到了离京城百里以外。

  两岸飞花,满堤榆树,一片轻帆,顺风百里,诗人这次远行,何等轻松畅快,心旷神怡呀!

  诗人静卧船舱,仰看蓝天白云。咦,满天云朵怎么定在那里一动也不动呢?转瞬之间诗人就恍然大悟了:原来白云正默默随我同行,和我一道向东飞去呢!

  天上的云和小船上的帆,本来是一道乘风前进的。船舱的诗人,行是看到白云在空中处于静止状态,但仔细一想:船行百里,白云一直在头顶上,足见它并没有静止不动,而是和自己所乘的帆船一样,正在向前行驶。“卧看满天云珐劝,天知云与我俱东”,动中见静,似静实动。诗人的观察和感受,不但很有情趣,而且含有智慧和哲理,给人以有益的启示。譬如,有人只顾欣赏自己的成绩,却往往忽略旁人的进步,如果读到这首诗,他大概会有一些感触吧?

  王夫之在《姜斋诗话》中指出,写景要做到“景生情,情生景”,情景“互藏其宅”。也就是说情要藏在景中,要写含有情的景。陈与义的这首抒情诗就是采用这种手法。

  进京待选的青年陈与义,此时颇有“春风得意马蹄疾”般的潇洒俊逸,平步青云的美好愿望,足以使诗人诗兴勃发,诗中的所有景物的描写,就围绕着这而展开。

  前两句“飞花两岸照船红,百里榆堤半日风”化用崔护“人面桃花相映红”和李白“千里江陵一日还”,以表达愉悦的心情。首句在点化中有创新,崔护用桃花映衬少女,写的是静景,显得婀娜多姿;陈与义用飞花映衬自己,写的是动景,显得风流飘逸。次句虽无李白的豪迈气势,却也不乏潇洒风度。两岸飞花,满堤榆树,一片轻帆,顺风百里,诗人这次远行,非常轻松畅快,心旷神怡。

  后两句“卧看满天云不动,不知云与我俱东”是此诗名句,主要是写云。这也是诗人在河南行舟襄邑道中的真实感受。船顺水而下,趁着顺风,百里路程只走了半天,水速是惊人的。榆堤两岸的景物,应似飞掠而过,此诗虽未写出,可由想象而得。然而,诗人注意的却是船上看云的感受:躺在船上看那满天云彩,一动不动,船行百里,竟没有觉察到云彩和乘船人都在向东。船上观景,看天上云彩是一种感受,看两岸花木又是另一番感受。感受的不同,反映了主体与客体的距离的不同:花木在近处,看去似飞动;白云太离远,观者未觉动。可是,同一个陈与义在另一种场合下看那天上的云,却又像跟着归去的诗人在一起行走。李白曾用“卧松云”来写孟浩然“风流天下闻”。白云和松风往往被用来衬托高士飘逸闲适的神情,陈与义以云不动的错觉来写自己与云俱东的动态,只取其飘逸。而“俱东”则有干青云而直上九霄的气概,这样写云就和所要抒发的情景交融,寓情于景,达到“互藏其宅”的艺术效果。

陈与义简介

陈与义(1090─1138)字去非,号简斋,洛阳(今属河南)人,政和三年(1113)进士,累迁太常博士。绍兴年间,历任兵部员外郎、迁中书舍人,出知湖州,擢翰林学士、知制诰。七年,拜参知政事,明年以疾卒,年四十九。《宋史》有传。长于诗,创简斋体。方回认为与义继黄庭坚陈师道之后,并为江西派之三宗。有《简斋集》十卷,《无往词》一卷。

名句类别

天气」 「植物

编者注:本文提供了飞花两岸照船红,百里榆堤半日风上一句下一句 前一句后一句,襄邑道中拼音版 陈与义简介。