相送情无限,沾襟比散丝上一句 下一句

出自唐朝韦应物的《赋得暮雨送李胄 / 赋得暮雨送李曹
原文翻译:
楚江微雨里,建业暮钟时。漠漠帆来重,冥冥鸟去迟。
海门深不见,浦树远含滋。相送情无限,沾襟比散丝
赋得暮雨送李胄 / 赋得暮雨送李曹拼音版
chǔ jiāng wēi yǔ lǐ ,jiàn yè mù zhōng shí 。mò mò fān lái zhòng ,míng míng niǎo qù chí 。
hǎi mén shēn bú jiàn ,pǔ shù yuǎn hán zī 。xiàng sòng qíng wú xiàn ,zhān jīn bǐ sàn sī
※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

韦应物的诗词大全

《新理西斋》 《月溪与幼遐、君贶同游(时二子还城)》 《夜直省中》 《赠李儋侍御》 《送中弟(一作送崔肃懿)》 《登楼寄王卿(踏阁攀林恨不同)》 《寓居永定精舍(苏州)》 《寄裴处士》 《滁州西涧》 《任洛阳丞请告一首》 《朝请后还邑,寄诸友生》 《咏声》 《蓝岭精舍》 《话旧(亭中对兄姊话兰陵崇贤怀真已来故事,泫然而作)》 《乘月过西郊渡》 《金谷园歌》 《登楼寄王卿》 《花径》 《至西峰兰若受田妇馈》 《贾常侍林亭燕集》 《调笑令·胡马》 《郊园闻蝉,寄诸弟》 《燕李录事》 《对芳树》 《奉和圣制重阳日赐宴》 《送元锡、杨凌》 《雪中闻李儋过门不访,聊以寄赠》 《游西山》 《雪中》 《三台(或加令字,一名翠华引、开元乐)》 《送宫人入道》 《答冯鲁秀才》 《凌雾行》 《寓居沣上精舍,寄于、张二舍人》 《移海榴》 《游灵岩寺》 《寄卢陟》 《答畅校书当》 《南园陪王卿游瞩》 《怀琅琊、深标二释子》 《同越琅琊山》 《李五席送李主簿归西台》 《鼙鼓行》 《感镜》 《闲居寄端及重阳》 《送槐广落第归扬州》 《咏水精》 《赋得鼎门,送卢耿赴任》 《答裴丞说归京所献》 《送令狐岫宰恩阳》 《夏花明》 《郡斋感秋,寄诸弟》 《咏露珠》 《赠冯著》 《郡中对雨,赠元锡兼简杨凌》 《效陶彭泽》 《发广陵留上家兄兼寄上长沙》 《淮上遇洛阳李主簿》 《种瓜》 《西郊游宴,寄赠邑僚李巽》 《三月三日寄诸弟兼怀崔都水》 《答韩库部(协)》 《酬豆卢仓曹题库壁见示》 《送张侍御秘书江左觐省》 《闲居赠友》 《上方僧》 《送李十四山东游(一作山人东游)》 《简寂观西涧瀑布下作》 《五弦行》 《答畅参军》 《春月观省属城,始憩东西林精舍》 《夜对流萤作》 《听江笛送陆侍御(同丘员外赋题)》 《出还》 《冬夜》 《对残灯》 《饯雍聿之潞州谒李中丞》 《道晏寺主院》 《宿永阳寄璨律师》 《仙人祠》 《和吴舍人早春归沐西亭言志》 《寄黄尊师》 《赠崔员外》 《答宾》 《登宝意寺上方旧游(寺在武功,曾居此寺)》 《善福精舍秋夜迟诸君》 《杂曲歌辞。宫中调笑》 《再游西山》 《新秋夜寄诸弟》 《陪王郎中寻孔征君》 《诣西山深师》 《题郑弘宪侍御遗爱草堂》 《送汾城王主簿》 《夜闻独鸟啼》 《寄卢庾》 《咏玉》 《对雪赠徐秀才》 《郡内闲居》 《上东门会送李幼举南游徐方》 《夏花明》

赋得暮雨送李胄 / 赋得暮雨送李曹译文及注释

译文楚江笼罩在细细微雨里,建业城正敲响暮钟之时。雨丝繁密船帆显得沉重,天色错暗鸟儿飞得迟缓。长江流入海门深远不见,江边树木饱含雨滴润滋。送别老朋友我情深无限,沾襟泪水象江面的雨丝。

注释1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。3.建业:今南京市。4.散丝:细雨,这里喻指流泪。5.浦树:水边的树。6.含滋:湿润,带着水汽。

赋得暮雨送李胄 / 赋得暮雨送李曹赏析

  这是一首送别诗。李胄,一作李曹,又作李渭,其人,其事,以及他与韦应物的关系,似已无考;从此诗看,想必两人的交谊颇深。诗中的“楚江”、“建业”,是送别之地。长江自三峡以下至濡须口(在今安徽省境内),古属楚地,所以叫楚江。建业,原名秣陵,三国时吴主孙权迁都于此,改称建业,旧城在今南京市南。

  这是一首咏暮雨的送别诗。虽是微雨,却下得密,以致船帆涨饱了,鸟飞缓慢了。首联写送别之地,扣紧“雨”、“暮”主题。二、三两联渲染迷?暗淡景色;暮雨中航行江上,鸟飞空中,海门不见,浦树含滋,境地极为开阔,极为邈远。末联写离愁无限,潸然泪下。全诗一脉贯通,前后呼应,浑然一体。虽是送别,却重在写景,全诗紧扣“暮雨”和“送”字着墨。

  首联“楚江微雨里,建业暮钟时”,起句点“雨”,次句点“暮”,直切诗题中的“暮雨”二字。“暮钟时”,即傍晚时分,当时佛寺中早晚都以钟鼓报时,所谓“暮鼓晨钟”。以楚江点“雨”,表明诗人正伫立江边,这就暗切了题中的“送”字。“微雨里”的“里”字,既显示了雨丝缠身之状,又描绘了一个细雨笼罩的压抑场面。这样,后面的帆重、鸟迟这类现象始可出现。这一联,淡淡几笔,便把诗人临江送别的形象勾勒了出来,同时,为二、三联画面的出现,涂上一层灰暗的底色。

  下面诗人继续描摹江上景色:“漠漠帆来重,冥冥鸟去迟。海门深不见,浦树远含滋。”细雨湿帆,帆湿而重;飞鸟入雨,振翅不速。虽是写景,但“迟”、“重”二字用意精深。下面的“深”和“远”又着意渲染了一种迷蒙暗淡的景色。四句诗,形成了一幅富有情意的画面。从景物状态看,有动,有静;动中有静,静中有动:帆来鸟去为动,但帆重犹不能进,鸟迟似不振翅,这又显出相对的静来;海门、浦树为静,但海门似有波涛奔流,浦树可见水雾缭绕,这又显出相对的动来。从画面设置看,帆行江上,鸟飞空中,显其广阔;海门深,浦树远,显其邃邈。整个画面富有立体感,而且无不笼罩在烟雨薄暮之中,无不染上离愁别绪。

  景的设置,总是以情为转移的,所谓“情哀则景哀,情乐则景乐”(吴乔《围炉诗话》)。诗人总是选取对自己有独特感受的景物入诗。在这首诗里,那冥冥暮色,霏霏烟雨,固然是诗人着力渲染的,以求与自己沉重的心境相吻合,就是那些用来衬托暮雨的景物,也无不寄寓着诗人的匠心,挂牵着诗人的情思。海门是长江的入海处。南京临江不临海,离海门有遥遥之距,海门“不见”,自不待言,何故以此入诗?此处并非实指,而是暗示李曹的东去,就视觉范围而言,即指东边很远的江面,那里似有孤舟漂泊,所以诗人极目而视,神萦魂牵。

  然而人去帆远,暮色苍苍,目不能及;但见江岸之树,栖身于雨幕之中,不乏空寂之意。无疑这海门、浦树蕴含着诗人怅惘凄戚的感情。诗中不写离舟而写来帆,也自有一番用意。李白的名句“孤帆远影碧空尽”是以离帆入诗的,写出了行人远去的过程,表达了诗人恋恋不舍的感情。此诗只写来帆,则暗示离舟已从视线中消失,而诗人仍久留不归,同时又以来帆的形象来衬托去帆的形象,而对来帆的关注,也就是对去帆的遥念。其间的离情别绪似更含蓄深沉。而那羽湿行迟的去鸟,不也是远去行人的写照吗?

  经过铺写渲染烟雨、暮色、重帆、迟鸟、海门、浦树,连同诗人的情怀,交织起来,形成了浓重的阴沉压抑的氛围。置身其间的诗人,情动于衷,不能自已。猛然,那令人肠断的钟声传入耳鼓,撞击心弦。此时,诗人再也抑止不住自己的感情,不禁潸然泪下,离愁别绪喷涌而出:“相送情无限,沾襟比散丝。”随着情感的迸发,尾联一改含蓄之风,直抒胸臆;又在结句用一个“比”字,把别泪和散丝交融在一起。“散丝”,即雨丝,晋张协杂诗》有“密雨如散丝”句。这一结,使得情和景“妙合无垠”,“互藏其宅”(王夫之《姜斋诗话》),既增强了情的形象性,又进一步加深了景的感情然彩。从结构上说,以“微雨”起,用“散丝”结,前后呼应;全诗四联,一脉贯通,浑然一体。

韦应物简介

韦应物(737─791?),长安(在今陕西省西安市)人,早年充当唐玄宗的侍卫,狂放不羁,后来折节读书,应举成进士,任过洛阳丞。曾一度辞官闲居,德宗时历任滁州、江州、苏州等地刺史,后人称他「韦江州」或「韦苏州」。又因曾任左司郎中,也有「韦左司」的称呼。韦应物的诗,以写田园山水著名,部分作品,对安史之乱后社会乱离、民生疾苦的情况,有所反映。在艺术上,他效法陶渊明,也受过谢灵运王维的影响,形成自己的一种自然淡远的艺术特色。有《韦苏州集》。「身为里中横,家藏亡命儿,朝提樗蒲局,暮窃东邻姬」,他这番自述,不禁使人联想起在锦衣玉食绿酒红灯中长大的高干子弟,总是无法无天,连地方官也惹不起的。奇怪的是,他却在玩乐够了之后,忽而发愤读书,下决心脱胎换骨。后来他做过几任县令和刺史,曾经严惩不法军吏,又常感到无力拯救百姓而自愧,写下了「邑有流亡愧俸钱」这样的名句,终于在文学史上奠定了自己无可争辩的地位。他的诗卓然名家,「高雅闲谈,自成一家之体」,世以「王孟韦柳」并称,都继承陶渊明而各有特色。 他的词不多, 仅《三台》和《调笑》共四首。「胡马」一阕,极写边塞的荒凉,全无一字写人,却深切地体现了征人远戍的孤独和烦忧,选唐五代词没有不选这一首的。

名句类别

抒情

编者注:本文提供了相送情无限,沾襟比散丝上一句下一句 前一句后一句,赋得暮雨送李胄 / 赋得暮雨送李曹拼音版 韦应物简介。