意内称长短,终身荷圣情上一句 下一句

出自唐朝杜甫的《端午日赐衣
原文翻译:
宫衣亦有名,端午被恩荣。细葛含风软,香罗叠雪轻。
自天题处湿,当暑著来清。意内称长短,终身荷圣情
端午日赐衣拼音版
gōng yī yì yǒu míng ,duān wǔ bèi ēn róng 。xì gě hán fēng ruǎn ,xiāng luó dié xuě qīng 。
zì tiān tí chù shī ,dāng shǔ zhe lái qīng 。yì nèi chēng zhǎng duǎn ,zhōng shēn hé shèng qíng
※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

杜甫的诗词大全

《进艇》 《云山》 《望岳三首》 《投赠哥舒开府二十韵》 《有感五首(洛下舟车入)》 《鸡》 《又于韦处乞大邑瓷碗》 《春宿左省(花隐掖垣暮)》 《闻高常侍亡(忠州作)》 《赠郑十八贲(云安令)》 《绝句(两个黄鹂鸣翠柳)》 《八哀诗。故司徒李公光弼》 《赠王二十四侍御契四十韵(王契,字佐卿,京兆人)》 《奉送卿二翁统节度镇军还江陵》 《光禄坂行》 《述怀一首(此已下自贼中窜归凤翔作)》 《公安县怀古》 《陪诸公上白帝城宴越公堂之作(越公杨素所建)》 《天池》 《留花门》 《丽人行》 《赠虞十五司马》 《哭韦大夫之晋》 《草阁》 《过客相寻》 《前苦寒行二首》 《泥功山(贞元五年于同谷西境泥公山权置行成州)》 《送杨六判官使西蕃》 《新安吏》 《甘林》 《闻惠二过东溪特一送(以下七首,吴若本逸诗)》 《望岳》 《百忧集行》 《客夜》 《江汉》 《送梓州李使君之任(原注故陈拾遗射洪人也篇末有云)》 《送十五弟侍御使蜀》 《阁夜》 《送孟十二仓曹赴东京选》 《宴忠州使君侄宅》 《江亭王阆州筵饯萧遂州》 《杜位宅守岁》 《送段功曹归广州》 《端午日赐衣》 《巳上人茅斋》 《因许八奉寄江宁旻上人》 《至日遣兴,奉寄北省旧阁老两院故人二首》 《飞仙阁》 《晚出左掖》 《自京赴奉先县咏怀五百字》 《小至》 《江亭送眉州辛别驾升之(得芜字)》 《春日江村五首》 《故武卫将军挽歌三首》 《又雪》 《瞿塘两崖》 《上巳日徐司录林园宴集》 《题玄武禅师屋壁(屋在中江大雄山)》 《禹庙(秋风落日斜)》 《登岳阳楼》 《宴胡侍御书堂(李尚书之芳、郑秘监审同集归字韵)》 《法镜寺》 《观打鱼歌》 《承闻故房相公灵榇自阆州启殡归葬东都有作二首》 《晓望白帝城盐山》 《遣兴三首》 《野望》 《秋清》 《和江陵宋大少府暮春雨后同诸公及舍弟宴书斋》 《从驿次草堂复至东屯二首》 《陪李金吾花下饮》 《武侯庙》 《八哀诗。故著作郎贬台州司户荥阳郑公虔》 《望兜率寺》 《折槛行》 《丹青引赠曹将军霸 / 丹青引赠曹霸将军》 《向夕》 《后游(寺忆曾游处)》 《麂》 《戏题王宰画山水图歌》 《树间》 《苦竹》 《送蔡希曾都尉还陇右,因寄高三十五书记》 《西阁二首》 《瀼西寒望》 《赠苏四徯》 《元日示宗武》 《巴西驿亭观江涨,呈窦使君(一作窦十五使君)》 《花鸭》 《奉济驿重送严公四韵》 《东屯月夜》 《重过何氏五首》 《不离西阁二首》 《小至》 《壮游》 《弊庐遣兴,奉寄严公》 《桃竹杖引,赠章留后(竹兼可为簟,名桃笙)》 《洗兵马(收京后作)》 《前出塞九首·其六》 《答杨梓州》

端午日赐衣译文及注释

译文端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。

注释(1)宫衣,指官服。曾经有谚语说:“未食五月粽,寒衣不敢送。”指在端午节风俗,吃粽子后穿上画了图案的衣裳,可以让这一年都不再怕风霜。宫衣亦有名,端午被恩荣。指在端午节这天,自己终于可以做官了,757年五月,杜甫官拜左拾遗,这首诗应该是那时候写的。被恩荣,指得到赏识而觉得荣幸。(2)细葛含风软,香罗叠雪轻。葛,是一种植物,可用来织布,细葛,指用最细最好的葛丝做的布,含风软,指葛布像风那么柔软。香罗,罗是一种有孔的丝织品,香罗指罗的香味;叠雪轻,像雪花叠在一起那么轻。这两句都在形容衣服的材料之好。(3)自天题处湿,当暑著来清。题,指衣服的领子部分,湿,不是说湿润的湿,而是柔软的料子贴在颈上,凉凉的很舒服。当暑,指在天气热的时候,著,指穿着;清,凉爽。全句的意思是衣领部分好像天生就是润的,天气热的时候穿起来一定很凉爽。(4)意内称长短,终身荷圣情。意内,指心里。称长短,指计算了一下衣服的大小。荷圣情,指充满圣上的恩情。全句的意思是,心里计算了一下衣服的大小,竟然刚好,感觉全身都充满了圣上的恩情。

杜甫简介

杜甫(712-770),字子美,祖籍河南巩县。祖父杜审言是唐初著名诗人。青年时期,他曾游历过今江苏、浙江、河北、山东一带,并两次会见李白,两人结下深厚的友谊。唐玄宗天宝五年(746),杜甫来到长安,第二年他参加了由唐玄宗下诏的应试,由于奸臣李林甫从中作梗,全体应试者无一人录取。从此进取无门,生活贫困。直到天宝十四年(755),才得到「右卫率府胄曹参军」一职,负责看管兵甲仓库。同年,安史之乱爆发,此时杜甫正在奉先(今陕西蒲城)探家。第二年他把家属安顿在鄜州羌村(今陕西富县境),只身投奔在灵武(今甘肃省)即位的肃宗。途中被叛军所俘,押到沦陷后的长安,这期间他亲眼目睹了叛军杀戮洗劫的暴行和百姓的苦难。直到至德二年(757)四月,他才冒险逃到肃宗临时驻地凤翔(今陕西省凤翔县),授官左拾遗。不久因疏救房琯,被贬为华州司功参军。自此他对现实政治十分失望,抛弃官职,举家西行,几经辗转,最后到了成都,在严武等人的帮助下,在城西浣花溪畔,建成了一座草堂,世称「杜甫草堂」。后被严武荐为节度参谋、检校工部员外郎。严武死后,他离开了成都,全家寄居夔州(今四川奉节县)。两年后,离夔州到江陵、衡阳一带辗转流离。唐太宗大历五年(770),诗人病死在湘江的一只小船中。他的诗在艺术上以丰富多采著称,时而雄浑奔放,时而沉郁悲凉,或辞藻瑰丽,或平易质朴。他擅长律诗,又是新乐府诗体的开创者。他的诗声律和谐,选字精炼,「为人性癖耽佳句,语不惊人死不休」,正是他严谨创作态度的真实写照。在我国文学史上有「诗圣」之称。他的诗留存至今的有一千四百余首。有《杜少陵集》。

名句类别

抒情

编者注:本文提供了意内称长短,终身荷圣情上一句下一句 前一句后一句,端午日赐衣拼音版 杜甫简介。